Lviv vs Cork

Информация

Львов (укр. Львів, [ˈʎʋiu̯], произношение ) — город на Украине, областной центр Львовской области. Входит в Львовский район. Национально-культурный, образовательный и научный центр, крупный промышленный центр, а также большой транспортный узел, в печати называется столицей Галиции и Западной Украины. По численности населения седьмой город страны. Львов основан галицким князем и королём Руси Данилой Романовичем в середине XIII века, предположительно, около 1256 года становится столицей Галицко-Волынского княжества (Русского королевства). После первого раздела Речи Посполитой, с 1775 по 1918 год, город был столицей Королевства Галиции и Лодомерии, образованного Габсбургами, считавшими себя преемниками королей Руси и носивших титул королей Галиции и Лодомерии. В ходе распада Австро-Венгрии в 1918 году стал столицей Западно-Украинской Народной Республики, однако по итогам Польско-украинской войны был присоединён к Польше.

В июне—сентябре 1941 года был фактической резиденцией Украинского государственного правления, организованного после провозглашения Акта восстановления Украинского государства во время Второй мировой войны. С 1998г. Исторический центр Львова внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В городе находится более чем 50% памятников архитектуры на Украине. В 2009 году ему присвоено звание культурной столицы Украины. Город периодически занимает ведущие места в рейтингах туристической и инвестиционной привлекательности. В 2012 году был одним из четырёх городов Украины, принимавших чемпионат Европы по футболу "Евро - 2012". День города отмечают в 1-ю субботу мая.

Источник: Wikipedia

Информация

Корк (англ. Cork [kɔːrk]; ирл. Bruachbhaile Chorcaí) — второй по величине город Ирландии. Расположен на юго-западе страны в 253 км от Дублина. Административный центр одноимённого графства. Основан в VI веке Св. Финбарром, который заложил церковь на южном берегу реки Ли.

Население 119 тыс. жит. (2011). Урбанизованная территория 194 тыс.ж. Ирландское название города Corcaigh (Корки, в родит. падеже Chorcaí) переводится как «болото».

Источник: Wikipedia