Hamburg vs Luleå

Информация

Га́мбург (нем. Hamburg [ˈhambʊɐ̯k] слушать, местн. [ˈhambʊɪç], н.-нем. Hamborg [ˈhambɔːx]) — город на севере Германии. Как Во́льный и ганзе́йский го́род Га́мбург (нем. Freie und Hansestadt Hamburg) является одной из 16 земель Федеративной Республики Германия, городом-государством в её составе. Это второй по величине город в стране (после Берлина), седьмой по величине в Европейском союзе и самый населённый нестоличный город в Европейском союзе. По оценке на 31 декабря 2014 года население города составило 1 803 752 человека. Гамбург один из крупнейших портовых городов в Европе, расположен у места впадения реки Эльбы в Северное море. Девиз города, начертанный над порталом городской ратуши гласит: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» (с нем. — «Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки»).

Латинским названием города, используемым, например, в его гимне, является лат. Hammonia. На гербе и флаге Гамбурга изображены ворота городской крепости, и Гамбург часто называют за это «воротами в мир» (нем. Tor zur Welt). Кроме того, у Гамбурга есть свой гимн. Им стала песня, восхваляющая город и сочинённая Георгом Николаусом Берманом в 1828 году, когда Гамбург был независимым городом-государством. Этот поэт написал много песен на нижненемецком языке, слыл большим знатоком истории Гамбурга. Песня в честь Гамбурга прозвучала впервые в финале его пьесы «Гражданская верность», поставленной по случаю 300-летия Реформации. В честь Гамбурга названы астероиды (449) Гамбурга (открыт в 1899 году) и (723) Гаммония (открыт в 1911 году), а также вид сэндвича гамбургер.

Источник: Wikipedia

Информация

Лу́лео — город и порт на северо-востоке Швеции, в фьорде Ботнического залива Балтийского моря. Административный центр лена Норрботтен и коммуны Лулео. Население — 44 208 жителей (2018). Климат субарктический, средняя температура июля составляет 15 °С со средним максимумом 18 °С, средняя температура января — −10 °С со средним минимумом −14 °С. Поселение с таким названием известно с XIII века, в 1621 году оно было объявлено городом. Однако, в 1649 году из-за отступления моря, связанного с гляциоизостаческими процессами, город был перенесен на 10 км на юго-восток, а поселение на старом месте стало называться Гаммельстад. В 1887 году в городе был сильный пожар, уничтоживший большую часть зданий. После этого город пришлось отстраивать заново. В том числе в центре города была построена церковь в неоготическом стиле, получившая во время освящения имя правящего монарха Оскара-Фредерика.

В 1904 году, после создания епархии Лулео (самой северной и самой новой в Швеции) церковь стала кафедральным собором. Длина церковного шпиля составляет 67 метров, что делает его самым высоким зданием в городе. Во время Второй Мировой Войны шведский порт Лулео был специально переоборудован для поставок железной руды в Германию через воды Балтики. Город служит портом по отгрузке железной руды с рудников в Лаппланде (как и Кируна и Елливаре), доставляемой по железнодорожной ветке Мальмбанан, в нём развиты чёрная металлургия, машиностроение, производство пиломатериалов и целлюлозы. В городе функционируют Аэропорт. Саамский этнографический музей. Город является родиной таких музыкальных групп как Movits!, Machinae Supremacy, Gates Of Ishtar, The Duskfall, The Everdawn, The Moaning, Scheitan, Helltrain.

Источник: Wikipedia