Chernivtsi vs St. Albans

Информация

Черновцы́ (до 1944 «Чернови́цы», укр. Чернівці́) — город на юго-западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы. Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой агломерации. Основан в XII веке галицким князем Ярославом Осмомыслом. Крепость с торгово-ремесленным поселением называлась Черн или Чорный город (укр.

Черн) из-за чёрных деревянных стен. Развалины крепости сохранились на древнерусском Ленковецком городище. Город является историческим центром области Буковина. С Черновцами связана жизнь многих деятелей, румынской, украинской, еврейской, русской, молдавской, австро-немецкой и армянской культур.

Источник: Wikipedia

Информация

Сент-О́лбанс (англ. St Albans) — город в южной части английского графства Хартфордшир, примерно в 30 км севернее Лондона на реке Вер. Население 129 тыс. жителей. Бывшее кельтское поселение Верламион (Verlamion), столица племени катувеллаунов, основанная около 20 года до н. э., а затем с 43 года н. э. — римский город Веруламиум. Теперь город называется по имени первого английского святого великомученика Албана Веруламского (также Альбан, Албаний, St Alban, Albanus). На месте мученичества Албана король Оффа основал бенедиктинское аббатство Святого Альбана, одно из самых крупных и знаменитых в средневековой Англии.

В церкви св. Михаила находятся памятник и могила знаменитого философа, учёного и политика Фрэнсиса Бэкона, носившего титул барона Веруламского и виконта Сент-Олбанского. В Сент-Олбансе также проживает известный журналист-международник, выходец из грузинского города Рустави, Зураб Александрович Кодалашвили, ставший известным благодаря серии военных репортажей на телеканале BBC.

Источник: Wikipedia