Troy vs Kiel

Informações

Troia AO 1990 (em grego antigo Τροία, transl. Troia, ou Ίλιον, transl. Ílion; em latim Troia ou Ilium; em hitita Wilusa ou Truwisa; em turco Truva) é uma cidade lendária, onde ocorreu a célebre Guerra de Troia, descrita na Ilíada, um dos poemas atribuídos a Homero. Hoje é o nome de um sítio arqueológico em Hisarlik, na Anatólia, próximo à costa em que está hoje a província turca de Çanakkale, a sudoeste do monte Ida. Uma nova cidade foi fundada no sítio no reinado do imperador romano Augusto. Floresceu até o estabelecimento de Constantinopla, e declinou gradualmente durante os tempos bizantinos.

Nos anos 1870 o arqueólogo alemão Heinrich Schliemann escavou a área. As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra. Uma das cidades (Troia VII) é frequentemente identificada com a Troia homérica. Enquanto uma identidade é disputada, o sítio é sucessivamente identificado com a cidade chamada Wilusa em textos hititas; Ilion (grafada originalmente como Ϝιλιον, Wilion, com a letra grega Ϝ) é tida como a versão grega daquele nome.

Fonte: Wikipedia

Informações

Quiel ou Quília (em alemão: Kiel) é a capital e a maior cidade do estado alemão de Eslésvico-Holsácia, no norte da Alemanha, com aproximadamente 238.000 habitantes.Quiel, está localizada às margens do fiorde de Quiel e do canal norte do mar báltico (Canal de Quiel), é a maior cidade do norte da Alemanha. A metrópole mais próxima é Hamburgo, a aproximadamente 90 km ao sul de Quiel.

A cidade de Quiel é internacionalmente conhecida no esporte graças à navegação a vela - a Semana de Quiel - e ao clube de handebol THW Kiel. De importância econômica são o porto báltico de Quiel, o estaleiro local, e o setor de serviços. Quiel é a sede da Universidade Christian Albrechts (Christian-Albrechts-Universität) e também uma importante base marítima da Marinha Alemã.

Fonte: Wikipedia