Thessaloniki vs Dundalk

Informações

Salonica, também conhecida como Tessalónica (português europeu) ou Tessalônica (português brasileiro) (em grego: Θεσσαλονίκη; romaniz.: Thessaloníki; "vitória sobre os tessálios") é a segunda maior cidade da Grécia e a principal cidade da região grega da Macedônia. Em 2011, a população da área metropolitana era de 1 104 460, dos quais 788 952 na cidade propriamente dita e 325 182 no município.O nome Salonica, antigamente mais comum e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη (Saloníki) em grego popular.

Outras denominações historicamente importantes incluem سلانيك, em turco otomano, e Selânik, em turco moderno; Солун (Solun), nas línguas eslavas da região; Sãrunã em arromeno; Selanik em ladino. O orago santo padroeiro da cidade é São Demétrio de Salonica e o seu santuário, a Igreja de São Demétrio (Hagios Demetrios), está classificado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.

Fonte: Wikipedia

Informações

Dundalk (em irlandês: Dún Dealgan) é uma cidade da República da Irlanda, capital do condado de Louth (em irlandês: An Lú), situada no extremo nordeste do país, junto à fronteira com a Irlanda do Norte, à foz do rio Castletown e à baía de Dundalk. A área urbana de Dundalk tem 25,19 km² e em 2011 tinha 31 148 habitantes (densidade: 1 236,5 hab./km²). Nesse mesmo ano, a população da cidade e dos seus arredores era 37 816 habitantes.A cidade está ligada ao herói da mitologia irlandesa Cú Chulainn.

O lema de Dundalk é Mé do rug Cú Chulainn cróga ("Dei à luz o bravo Chulainn"). O topónimo deriva do gaélico Dún Dealgan, que significa "forte de Dalgan" ou "forte dos espinhos". Situa-se praticamente a meio caminho entre Dublim, a capital da República da Irlanda, e Belfast, a capital da Irlanda do Norte; por estrada, a primeira situa-se 80 km a sul e a segunda 80 km a nordeste.

Fonte: Wikipedia