Tel Aviv vs Derbent

Informações

Tel Aviv-Yafo (em hebraico: תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ; em árabe: تل أبيب, Tēl ʼAbíb) geralmente chamada de Tel Aviv ou Telavive, é a segunda maior cidade de Israel e por vezes referida como capital de facto e reconhecida internacionalmente de Israel, quando na verdade, a cidade é apenas a capital econômica de Israel, com uma população estimada em 2011 em 405 000 habitantes. A cidade situa-se na costa mediterrânica de Israel, com uma área de 51,8 quilômetros quadrados. É a maior e mais populosa cidade da região metropolitana de Gush Dan, onde vivem 3,15 milhões de pessoas (2008). A cidade é governada pelo município de Tel Aviv-Yafo, dirigido por Ron Huldai.Tel Aviv foi fundada por uma comunidade judaica em 1909 nos arredores da antiga cidade portuária árabe de Jafa (em hebraico: יָפוֹ, Yafo; em árabe: يافا, Yaffa). O crescimento de Tel Aviv, logo ultrapassou Jafa, que tinha maioria árabe na época. Tel Aviv e Jafa foram fundidos em um único município em 1950, dois anos após a criação do Estado de Israel.

A Cidade Branca de Tel Aviv, que foi considerada um Patrimônio Mundial pela UNESCO em 2003, dispõe da maior concentração do mundo de edifícios de estilo Bauhaus.Tel Aviv é um importante centro econômico, sedia a Bolsa de Valores de Tel Aviv, além de escritórios corporativos e centros de pesquisa e desenvolvimento. A cidade é a capital financeira do país e um dos principais centros financeiros e de artes cênicas. Tel Aviv tem a segunda maior economia do Oriente Médio depois de Dubai e é a 31ª cidade mais cara do mundo. Com 2,5 milhões de visitantes internacionais por ano, Tel Aviv é a quinta cidade mais visitada no Oriente Médio e na África. É conhecida como "a cidade que nunca dorme" e como a "capital das festas", devido à sua vibrante vida noturna, ambiente jovem e vida cultural 24 horas por dia.

Fonte: Wikipedia

Informações

Derbente (em russo: Дербе́нт; em azeri: Dərbənd; em lezgui: Кьвевар; em avar: Дербенд;em lak: Чурул / Churul; em persa: دربند, em judeu-tat: דארבּאנד / Дэрбэнд / Dərbənd) é uma cidade da República russa do Daguestão, situada à beira do Mar Cáspio, a norte da fronteira com o Azerbaijão. É a cidade mais meridional da Rússia e a segunda cidade mais importante do Daguestão. Em 2010 tinha 119 961 habitantes (101 031 em 2002). Frequentemente identificada com a lendárias Portas de Alexandre, Derbente reclama-se a si própria como a cidade mais antiga da Rússia (século VIII a.C.). Desde a Antiguidade que a importância da área como porta do Cáucaso é valorizada e Derbente tem vestígios arqueológicos com mais de 5 000 anos.

Em resultado da sua particularidade geográfica, a cidade desenvolveu-se entre duas muralhas, estendendo-se das montanhas até ao mar. As suas fortificações foram continuamente usadas durante um milénio e meio, um período mais longo do que qualquer outra cidade no mundo. Ao longo da história, diferentes nações deram à cidade diferentes nomes, todos ligados ao termo "porta". Desde 2003 que o conjunto do centro histórico ("antiga cidade"), cidadela e fortalezas de Derbente estão inscritas com a referência 1070 na lista de Património Mundial, segundo os critérios iii e iv.

Fonte: Wikipedia