Sukhum vs Leiden

Informações

Sukhumi (georgiano: სოხუმი, Sokhumi; abcázio: Аҟəа, Aqwa) ou em português, Sucumi é a capital da Abecásia, uma república independente de facto, que é internacionalmente reconhecida como sendo uma república autônoma dentro da Geórgia. A cidade tem uma história longa e significativa. Sofreu pesadamente durante os treze meses que durou o conflito étnico entre as forças de governo georgianas e separatistas abcázios reforçados por militantes caucasianos do norte, cossacos e apoiados não oficialmente pelas forças russas estacionadas em Gudauta (cidade também da região da Abecásia) nos anos de 1992 e 1993.

Sukhumi é uma transliteração do idioma russo para o nome da cidade em georgiano. Outra variante abcázia do nome da cidade, quando eles falam ou escrevem em russo, é Sukhum (russo: Сухум, uma ortografia muito usada na Rússia Imperial).

Fonte: Wikipedia

Informações

Leida, também conhecida em português como Leiden (em neerlandês: Leiden, pronúncia áudio ), é uma cidade e comuna neerlandesa localizada na província Holanda do Sul. Com uma população de 121 199 habitantes (censo de 2013) é a quarta cidade mais populosa da província, depois de Roterdão, Haia e Zoetermeer. A cidade faz parte da conurbação ou área metropolitana de Randstad (constituída por Oegstgeest, Leiderdorp, Voorschoten, Valkenburg, Rijnsburg e Katwijk), que tem cerca de 257 000 habitantes. É a área com a segunda população mais densa do país com cerca de 5 400 habitantes por km².

O território de Leiden estende-se até os municípios de Leiderdorp ao leste; Teylingen e Oegstgeest ao norte; Katwijk, chegando até a costa pelo noroeste; Wassenaar e Voorschoten ao oeste; Leidschendam-Voorburg e Zoeterwoude ao sul. Leida situa-se a cerca de 20 km ao norte da Haia e a aproximadamente 40 km ao sul de Amsterdam. A cidade, que tem a alcunha "cidade das chaves" por causa do brasão, possui a universidade mais antiga do país. Também teve um papel importante na história holandesa.

Fonte: Wikipedia