Siegen vs Ubaitaba

Informações

Siegen é uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Siegen-Wittgenstein, na região administrativa de Arnsberg, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Com aproximadamente 100 000 habitantes, Siegen encontra-se próxima ao limiar da classificação oficial alemã que distingue cidades grandes e médias. Desde 2012 Siegen recebe oficialmente o título de "Cidade Universitária" (Universitätsstadt). A cidade localiza-se a noroeste do ponto de encontro entre três estados: Renânia do Norte-Vestfália, Hesse e Renânia-Palatinado.

Ela é a cidade natal do famoso pintor barroco Peter Paul Rubens. Por este motivo, autodenomina-se "Cidade de Rubens" (Rubensstadt). O antigo principado de Nassau-Siegen foi governado por muitos anos pelo príncipe João Maurício de Nassau (1604-1679), cognominado "o Brasileiro", que entre 1637 e 1644 administrou e expandiu os territórios das Índias Ocidentais no nordeste do Brasil durante a invasão holandesa. O seu corpo está depositado no castelo Unteres Schloss, no centro de Siegen.

Fonte: Wikipedia

Informações

Ubaitaba (língua Tupi antigo: ubá-'y-taba), é um município brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se em área de Mata Atlântica na mesorregião do Sul Baiano, na microrregião Ilhéus-Itabuna (ou Região Cacaueira). Limita-se territorialmente ao norte com o Ubatã e Ibirapitanga, ao sul com Aurelino Leal, ao leste com Maraú e Itacaré, e ao oeste com Gongogi. Seu território é dividido em três distritos: Ubaitaba (distrito-sede), Piraúna e Faisqueira.Em 2010 tinha uma população de 20.691 habitantes, segundo dados censitários do IBGE. Em 2018 estima-se que possuía 19 275 habitantes. A região do município é muito relacionada à cultura do cacau.

Além da cultura do cacau, uma marca da cidade é a sua relação cultural com a canoagem competitiva e da canoa como meio de transporte. A cidade é considerada a Capital da Canoagem. A canoagem é um esporte praticado há anos por alguns dos seus habitantes, por isso chegando a ter grande projeção nacional e internacional no esporte, muito por conta da sua intensa relação com o Rio de Contas, que banha a cidade.Até 1933, o município era conhecido como Itapira. Não por acaso, o nome Ubaitaba significa algo como "Terra das Canoas" ou "Cidade das Canoas" em língua Tupi.

Fonte: Wikipedia