Oviedo vs Valencia de Don Juan

Informações

Oviedo (em asturiano: Uviéu) é uma cidade e concelho (município) da província e Principado das Astúrias. O município ocupa cerca de 1,76% do território asturiano,[carece de fontes?] tem 186,65 km² de área e em 2019 tinha 219 686 habitantes (densidade: 1 177 hab./km²). Em 2005 a cidade tinha 196 156 habitantes.[carece de fontes?]A cidade é a capital das Astúrias e a maior cidade em área, porém a segunda no número de habitantes. Forma um triângulo com as principais cidades asturianas: Gijón (a 28 km) e Avilés (30 km). No seu escudo, está escrito o lema seguinte: "A muito nobre, muito leal, heróica, invicta, benemérita e boa cidade de Oviedo". É apelidada de Capital do Paraíso, já que as Astúrias são o Paraíso Natural. Encontra-se entre as cinco cidades espanholas que apresentam os menores índices de poluição atmosférica. É conhecida pela limpeza da ruas do seu centro histórico. Está dotada de vários espaços verdes, dos quais se destaca o Campo de San Francisco, no centro da cidade.

Os seus habitantes, os Ovetenses, são também conhecidos por Carbayones (carvalhões), devido a um carvalho (carbayu em asturiano) lendário, que foi derrubado por se encontrar doente e em risco de tombar, no século XX, ficando uma placa a indicar o lugar onde estava. O mesmo nome é dado ao doce tradicional de Oviedo, um pequeno bolo composto por massa folhada, recheada com uma pasta de amêndoa, ovos e açúcar, coberto por uma capa à base de açúcar. É a sede da Fundação Príncipe de Astúrias, que atribui prémios em diversas áreas, os mais importantes depois dos Nobel. Entre os Ovetenses famosos, estão Letícia da Espanha, rainha consorte por matrimónio com o rei Felipe VI; Fernando Alonso, automobilista de Fórmula 1; Leopoldo Alas, um novelista espanhol; e Carmen Polo, esposa do ditador Francisco Franco.

Fonte: Wikipedia

Informações

Valencia de Don Juan, também conhecida por Coyanza ou, em português, Coiança, é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 58,5 km² com população de 4565 habitantes (2007) e densidade populacional de 71,05 hab/km².Na Idade Média, era conhecida como Valencia de Campos ou Valencia de Léon; o seu nome foi transmutado em Valencia de Don Juan, em honra do infante português D.

João de Portugal, filho de D. Pedro I e Inês de Castro, e que em forma de consolo, foi agraciado pelo rei de Castela com o título de Duque de Valencia de Campos, pois feito cativo em Salamanca pelo mesmo rei de Castela, durante a Crise de 1383-1385, não pôde, por esse motivo, defender a legitimidade de seu nome ao trono perante a Corte e o povo e assim perde, para João I de Avis, o poder real português.

Fonte: Wikipedia