Mikkeli vs Lubeck

Informações

Mikkeli (sueco S:t Michel) é uma cidade e município da Finlândia, capital da região da Savônia do Sul na província da Finlândia Oriental. Mikkeli tem cerca de 46.500 habitantes e uma área de 1.622,11 km². O idioma dominante na cidade é o Finlândês, havendo apenas cerca de 0,2% de falantes de Sueco. Durante a segunda guerra mundial, Mikkeli foi o quartel general do exército finlandês. Em 1969, foi inaugurado o instituto politécnico de Mikkeli, inicialmente sediado em antigas instalações do exército russo. Embora tenham já sido construídas novas instalações, as antigas continuam a ser usadas.

Em 2002, tornou-se universidade, recebendo cerca de 4500 alunos de todo o mundo por ano, constituindo o maior empregador da cidade, oferecendo 400 postos de trabalho docente e 900 postos de trabalho não docente. A cidade possui um aeroporto próprio, para voos domésticos, uma estação de comboios e uma sala de espectáculos, construída em 1988, para comemorar os 150 anos de Mikkeli como cidade. Todos os anos, esta sala é palco do festival internacional de música de Mikkeli. A catedral de Mikkeli é um dos seus monumentos mais conhecidos.

Fonte: Wikipedia

Informações

Lübeck, ou na sua forma portuguesa Lubeca ou Lubeque, é uma cidade do norte da Alemanha localizada no estado de Eslésvico-Holsácia. Lübeck é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Fundada em 1143 pelo Conde Adolfo II da Holsácia, Lübeck tem sua área ocupada desde o século I a.C.. Sua arquitetura consagrada foi reconhecida pela UNESCO, que a declarou Patrimônio Histórico da Humanidade. A estrutura básica da cidade hanseática, consistindo principalmente em residências patrícias dos séculos XV e XVI, monumentos públicos (como o famoso portão de tijolo Holstentor), igrejas (como a de Santa Catarina) e armazéns de sal, permanece inalterada.

Fazia parte da famosa Liga Hanseática, tendo ainda o seu nome oficial em alemão como Hansestadt Lübeck (Cidade Hanseática de Lübeck). Foi refundada em 1158 por Henrique, o Leão, devido um incêndioPossui ainda um dos maiores portos da Alemanha, em Travemünde, sendo o maior do Mar Báltico, ao qual se acede pela Baía de Lübeck. O bombardeamento de Lübeck, na Segunda Guerra Mundial fez com que os sinos da Igreja de Santa Maria caíssem sobre o pavimento rochoso do templo.Thomas Mann (1875—1955), Prémio Nobel da Literatura de 1929, nasceu em Lübeck.

Fonte: Wikipedia