Kolomna vs Lappeenranta

Informações

Kolomna (em russo: Коломна) é uma antiga cidade da Rússia, no Oblast de Moscou, situada na confluência dos rios Moscou e Oka. A cidade foi fundada em 1177. Atualmente Kolomna é o centro administrativo do Distrito de Kolomensky, no Oblast de Moscou. A população da cidade vem decrescendo nos últimos anos, passando de 161 mil habitantes em 1989 para 148 mil em 2006. Como outras antigas cidades russas, Kolomna também tem um kremlin, uma cidadela similar àquela famosa em Moscou (a qual também é construída com tijolos vermelhos).

A cidadela de Kolomna foi parte da Grande Fronteira de Abatis, cadeia de fortificações linear construída pelo Grão Duque de Moscou para proteção contra os ataques dos Tártaros da Crimeia.(http://img-2005-08.photosight.ru/07/977038.jpg) Diversas torres e duas seções dos muros estão bem preservadas e em bom estado de conservação e há um museu dentro dos muros.

Fonte: Wikipedia

Informações

Lappeenranta (em sueco: Villmanstrand) é uma cidade e município da Finlândia à beira do lago Saimaa no sudeste do país, a aproximadamente 30 km da fronteira com a Rússia. Pertence à província da Finlândia Meridional e a região da Carélia do Sul. Possui 72 003 habitantes (31 de dezembro de 2010). A cidade foi fundada em 1649 pela rainha Cristina da Suécia, ao permitir o comércio no então mercado de Lapvesi. A partir de 1 de janeiro de 2009, a cidade incorporou a antiga cidade e município de Joutseno e, a partir de 1 de janeiro de 2010, incorporou o antigo município de Ylämaa.

Graças à proximidade com a Rússia, o número de turistas russos tem aumentado consideravelmente nos últimos anos. De fato, São Petersburgo, na Rússia está mais próxima (211 km) que Helsinque (221 km), a capital da Finlândia. A cidade possui um aeroporto e a Universidade Politécnica de Lappeenranta. Laila Hirvisaari (anteriormente Laila Hietamies) tem escrito uma série de novelas sobre Lappeenranta e sua gente.

Fonte: Wikipedia