Kiel vs Perpignan

Informações

Quiel ou Quília (em alemão: Kiel) é a capital e a maior cidade do estado alemão de Eslésvico-Holsácia, no norte da Alemanha, com aproximadamente 238.000 habitantes.Quiel, está localizada às margens do fiorde de Quiel e do canal norte do mar báltico (Canal de Quiel), é a maior cidade do norte da Alemanha. A metrópole mais próxima é Hamburgo, a aproximadamente 90 km ao sul de Quiel.

A cidade de Quiel é internacionalmente conhecida no esporte graças à navegação a vela - a Semana de Quiel - e ao clube de handebol THW Kiel. De importância econômica são o porto báltico de Quiel, o estaleiro local, e o setor de serviços. Quiel é a sede da Universidade Christian Albrechts (Christian-Albrechts-Universität) e também uma importante base marítima da Marinha Alemã.

Fonte: Wikipedia

Informações

Perpinhão ou Perpinhã (em francês Perpignan e em catalão Perpinyà) é uma cidade e comuna da França. Está localizada no departamento dos Pirenéus Orientais, sendo a capital de departamento mais meridional da França continental. A cidade foi a capital continental do reino de Maiorca nos séculos XIII e XIV, e mais tarde foi a capital da província de Rossilhão. Nos últimos anos a cidade tem-se promovido com o slogan Perpignan la Catalane (em francês) / Perpinyà la Catalana (em catalão).

Em 2008 foi distinguida como Capital da Cultura Catalã. A 11 de Junho de 2010 as autoridades camarárias aprovam, por unanimidade, a Carta Municipal para a língua catalã, estabelecendo este idioma co-oficial com o francês. A cidade é dominada por a sea catedral de São João Batista e do Palácio dos reis de Maiorca.

Fonte: Wikipedia