Isla Mujeres vs Gothenburg

Informações

Ilha das Mulheres é uma pequena ilha, bem como de uma cidade nessa ilha, a curta distância da costa nordeste da Península de Iucatan no Mar do Caribe. A Ilha das Mulheres é também um dos oito municípios do estado Mexicano de Quintana Roo. No período Pré-Colombiano, a ilha era sagrada para a deusa lunar Ixchel, dos Maias.

Quando os Espanhóis chegaram à ilha no século XVI deram-lhe o nome de "Isla Mujeres" (Ilha das Mulheres) devido às muitas figuras de culto dessa deusa na ilha.

Fonte: Wikipedia

Informações

Gotemburgo (em sueco: Göteborg; pronúncia /jœtɛˈbɔrj/; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a segunda maior cidade da Suécia. É a capital do condado de Västra Götaland e a sede da comuna de Gotemburgo.Com cerca de 533 000 habitantes na cidade, e 1 100 000 na área metropolitana, é a segunda maior cidade sueca depois de Estocolmo. Situa-se na foz do rio Gota, que deságua no estreito de Categate. O rio divide a cidade em duas partes, sendo a margem norte a ilha Hisingen.

O porto de Gotemburgo é o maior da Suécia e dos países nórdicos.A cidade é conhecida como Gotemburgo em português, espanhol e italiano histórico, Gothenburg em inglês, alemão e neerlandês e Gothenbourg em francês. Enquanto que em algumas línguas, há uma tendência para regressar à forma vernácula Göteborg, nos textos suecos em inglês há a tendência oposta de voltar à grafia Gothenburg.

Fonte: Wikipedia