Hagen vs Helsingborg

Informações

Hagen é uma cidade localizada a cerca de 17 km de Dortmund, no estado alemão Renânia do Norte-Vestfália, na região altamente povoada e industrializada do Vale do Ruhr.Hagen é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). A cidade tem cerca de 200.000 habitantes e destaca-se pela atividade industrial, principalmente pela indústria de papel. Possui clima ameno e inverno não muito rigoroso, se comparado com outras regiões da Alemanha, pelo fato de ser banhada pelos rios Volme e Ruhr, e de possuir um lago artificial, o Hengsteysee, que possui pistas de caminhada entre os bosques, e uma usina hidroelétrica um tanto quanto diferente, que bombeia água do lago para o alto de uma montanha nos horários de pico e gera energia através da queda d'água produzida.

É a única usina hidrelétrica deste tipo no mundo. Os principais pontos turísticos da cidade são o Freilichtmuseum, um museu a céu aberto que mostra técnicas artesanais de produção industrial, dentre outros aspectos da cultura local, e o castelo de Hohenlimburg (Schloss Hohenlimburg), situado no alto de uma colina, além do cassino local, situado próximo ao castelo.

Fonte: Wikipedia

Informações

Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/; ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária do condado da Escânia, no sul da Suécia. Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental. Tem uma população de 110 520 habitantes (2018) Mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa, é uma cidade com grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca.

É também um dos grandes centros de desportos na Suécia, participando da maioria dos eventos que são sediados no país. Possui igualmente uma das principais áreas industriais do país.

Fonte: Wikipedia