Damascus vs Chlef

Informações

Damasco (em árabe: دِمَشقُ, transliterado Dimashq; comumente conhecida como الشام, ash-Shām, ou مدينة الياسمين, Madīnatul Yāsmīn, literalmente "Cidade do Jasmim") é a capital da Síria, e um dos 14 distritos do país. O distrito de Damasco é administrado por um governador indicado pelo Ministro do Interior. É uma das cidades mais antigas habitada continuamente no mundo (escavações comprovam uma ocupação contínua de mais de 5 000 anos), sendo a capital do país mais antiga no mundo. Damasco é, ainda, um dos principais centros culturais e religiosos do Levante. Em 2010, tinha uma população estimada em cerca de 1 669 000 habitantes. Localiza-se no sudoeste da Síria, e é o centro de uma grande área metropolitana de 4,8 milhões de pessoas. Geograficamente, encontra-se nos sopés orientais da cordilheira do Antilíbano, a 80 quilômetros da costa oriental do mar Mediterrâneo, sobre um planalto situado a 680 metros acima do nível do mar.

Apresenta um clima semiárido, devido ao efeito de sombra de chuva. A cidade é cruzada pelo rio Barada. Colonizada pela primeira vez no segundo milênio a.C., foi escolhida como capital do Califado Omíada entre 661 e 750. Após a vitória da dinastia Abássida, a sede do poder islâmico mudou-se para Bagdá, e Damasco experimentou um declínio político por todo o período, reconquistando importância durante os períodos aiúbida e mameluco. Durante o governo otomano, a cidade entrou em completa decadência, embora tenha mantido algum prestígio cultural. Atualmente é sede do governo central e de todos os ministérios governamentais. Em 2008, foi escolhida como a Capital Árabe da Cultura.

Fonte: Wikipedia

Informações

Chlef (em árabe: الشلف) é uma cidade da Argélia localizada na província homônima. Localiza-se a 200 km da capital do país, Argel, no coração do vale do rio Chelife. O litoral mediterrâneo está a cerca de 50 km. Sua população em 2008 era de cerca de 178 616 habitantes.No passado foi denominada El Asnam e Orléansville durante o domínio francês. Sua história remonta ao começo da ocupação romana na África do Norte, conhecida então sob o nome de "Castelo Tingito" (Castelum Tingitum).

A cidade de Chlef foi palco de dois grandes tremores de terra, o primeiro em 1954 e o segundo em 10 de outubro de 1980, este último destruiu 80% da cidade, e algumas ruínas ainda podem ser observadas até hoje. O antigo nome da cidade: "El Asnam" significa, em árabe as ruínas. Esta denominação mudou para Chlef em 1981, um ano após o pior terremoto da história da cidade.

Fonte: Wikipedia