Chlef vs Kazan

Informações

Chlef (em árabe: الشلف) é uma cidade da Argélia localizada na província homônima. Localiza-se a 200 km da capital do país, Argel, no coração do vale do rio Chelife. O litoral mediterrâneo está a cerca de 50 km. Sua população em 2008 era de cerca de 178 616 habitantes.No passado foi denominada El Asnam e Orléansville durante o domínio francês. Sua história remonta ao começo da ocupação romana na África do Norte, conhecida então sob o nome de "Castelo Tingito" (Castelum Tingitum).

A cidade de Chlef foi palco de dois grandes tremores de terra, o primeiro em 1954 e o segundo em 10 de outubro de 1980, este último destruiu 80% da cidade, e algumas ruínas ainda podem ser observadas até hoje. O antigo nome da cidade: "El Asnam" significa, em árabe as ruínas. Esta denominação mudou para Chlef em 1981, um ano após o pior terremoto da história da cidade.

Fonte: Wikipedia

Informações

Cazã (em russo: Казань, em tártaro: Казан; romaniz.: Kazan) é a capital e maior cidade da República do Tartaristão, na Rússia, localizada a 808 quilómetros a leste de Moscovo. Com uma população de 1 143 535, é a sexta cidade mais populosa da Rússia, um grande centro cultural, comercial e industrial, e um dos mais importantes focos da cultura tártara. Cazã fica na confluência dos rios Volga e Kazanka na Rússia Europeia. O Complexo Arquitectónico e Histórico do Kremlin de Cazã é um local muito visitado da cidade e está classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.Em abril de 2009, o Escritório de Patentes da Rússia concedeu a Cazã o direito de se autodenominar a "Terceira Capital" da Rússia.

Em 2009, a cidade foi escolhida como a "capital dos desportos da Rússia" e continua a ser referida como tal. A cidade sediou, entre outros eventos internacionais, duas edições do Campeonato Mundial de Bandy, a Universíada de Verão de 2013, o Campeonato Mundial de Esgrima e o de Badminton em 2014, o Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2015 e também foi uma das cidades-sede da Copa das Confederações de 2017 e da Copa do Mundo FIFA de 2018.

Fonte: Wikipedia