Vale vs Port Angeles

Informazioni

Vale, dal latino valere, "stare in salute", era in latino il saluto di commiato, equivalente praticamente al nostro "ciao, stammi bene". Rivolto a più persone si diceva valete (seconda persona plurale dell'imperativo presente). Se posto al termine di una frase o di un discorso, significava, invece, "Addio". Lo stesso significato assumeva nella formula di commiato all'interno di un epitaffio, come, ad esempio, in Inveni portum.

Spes et Fortuna valete! Sat me lusistis; ludite nunc alios! Tale locuzione è rimasta fino ad oggi nella lingua spagnola nella quale, però, ha assunto il significato di "bene"/"va bene"/"d'accordo". Da questo termine latino proviene il “Vale” utilizzato nella lingua spagnola

Source: Wikipedia

Informazioni

Port Angeles è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Clallam, nello Stato di Washington. Al censimento del 2000 contava 18.397 abitanti, il che la rendeva la più grande città della Penisola Olimpica. L'area del porto venne inizialmente chiamata Puerto de Nuestra Señora de los Angeles (Porto di Nostra Signora degli Angeli) dall'esploratore spagnolo Francisco de Eliza (nel 1791), ma dalla metà dell'ottocento il nome è stato tagliato e parzialmente inglesizzato.

Port Angeles ospita il Peninsula College ed è la città natale del giocatore di football John Elway. Ha anche fatto in parte da location ai libri della saga di Twilight scritti da Stephenie Meyer. La città è servita dal William R. Fairchild International Airport, nonché da un servizio di traghetto attraverso lo Stretto di Juan de Fuca fino a Victoria, in Canada.

Source: Wikipedia