Vale vs West

Informazioni

Vale, dal latino valere, "stare in salute", era in latino il saluto di commiato, equivalente praticamente al nostro "ciao, stammi bene". Rivolto a più persone si diceva valete (seconda persona plurale dell'imperativo presente). Se posto al termine di una frase o di un discorso, significava, invece, "Addio". Lo stesso significato assumeva nella formula di commiato all'interno di un epitaffio, come, ad esempio, in Inveni portum.

Spes et Fortuna valete! Sat me lusistis; ludite nunc alios! Tale locuzione è rimasta fino ad oggi nella lingua spagnola nella quale, però, ha assunto il significato di "bene"/"va bene"/"d'accordo". Da questo termine latino proviene il “Vale” utilizzato nella lingua spagnola

Source: Wikipedia

Informazioni

Il termine west ("ovest" in inglese), o far west (lontano ovest) indica i territori degli Stati Uniti d'America (grosso modo a ovest del Mississippi) in particolare nel periodo della loro progressiva occupazione da parte degli statunitensi o immigrati bianchi, più o meno lungo tutto il XIX secolo. Nell'immaginario americano rappresentava anche un ideale; una terra di frontiera, tutta da esplorare e costruire, dove la legge e l'ordine sociale ancora non erano arrivati e dove si poteva essere liberi. Rappresentava anche il prototipo di una conquista sudata metro dopo metro, a dispetto di condizioni ambientali e naturali non sempre propizie, e quindi frutto della forza di volontà e di quella delle armi.

Nella storia del West sono infatti spesso narrate le vicende dei pionieri, degli esploratori (scout o mountain man), dei cowboy, dei banditi, dei criminali, degli sceriffi, dei militari, dei cercatori d'oro, dei pellegrini di chiese, di sette e movimenti religiosi (come per esempio i mormoni, gli anabattisti e i metodisti) e naturalmente dei nativi americani.

Source: Wikipedia