Szombathely vs Naut Aran

Informazioni

Szombathely (pronuncia ungherese [ˈsombɒthɛj]) (in latino: Savaria o Sabaria o Sabatia; in tedesco: Steinamanger; in croato Sambotel; in slovacco Kamenec; in serbo Sombathelj oppure Coмбатхељ) è la città più antica dell'Ungheria, capoluogo della provincia di Vas. La città si trova nella zona geografica dell'Alpokalja, a metà strada fra i Monti Kőszeg e il fiume Rába, è attraversata dai fiumi Perint e Gyöngyös, che confluiscono appunto nella Rába pochi chilometri a sud-ovest della città.

Dista meno di 100 km dal lago Balaton e circa 10 chilometri dal confine austriaco.

Source: Wikipedia

Informazioni

Naut Aran (che in occitano aranese significa "alto Aran") è un comune spagnolo di 1.444 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, nella comarca della Val d'Aran. È stato formato nel 1967 con la fusione fra gli antichi comuni di Arties, Salardú, Gessa, Tredòs et Bagergue.

È il comune più esteso della Val d'Aran. Il capoluogo è Salardú e Naut Aran comprende nove località: Arties, Bagergue, Garòs, Gessa, Montgarri, Salardú, Tredòs, Unha e Baqueira.

Source: Wikipedia