Safi vs Chlef

Informazioni

Safi (in arabo: أسفي‎, Aşfī; in berbero: ⴰⵙⴼⵉ, Asfi) è una città di 308 508 abitanti del Marocco centroccidentale, capoluogo della provincia di Safi, e, insieme a Marrakech, della regione di Marrakech-Safi. È affacciata sull'Oceano Atlantico e situata all'incirca a 130 km a nord di Essaouira. È il centro di un agglomerato urbano che ne conta 708 000 abitanti.

La città è anche conosciuta come Aşfī o Asfi. Fu possedimento portoghese dal 1488 al 1541: le mura erette dai portoghesi a difesa della città sono tuttora esistenti. È famosa per l'artigianato di utensili in terra cotta di varie dimensioni, tutti decorati a mano. A Safi sono presenti diverse industrie di raffineria di fosfati.

Source: Wikipedia

Informazioni

Chlef (in arabo الشلف) è una città dell'Algeria settentrionale, capoluogo dell'omonima provincia. Durante il dominio coloniale francese era chiamata Orléansville; fu ribattezzata Al-Asnam nel 1962 e Chlef nel 1980. Il nome attuale deriva da quello del Chlef, il fiume più lungo dell'Algeria.

La città si trova al centro di una zona sismica. In tempi recenti Chlef fu colpita da un terremoto nel settembre 1954, che causò 1500 morti. Il 10 ottobre 1980 fu nuovamente danneggiata pesantemente da un terremoto che causò oltre 3500 morti.

Source: Wikipedia