Porvoo vs Twin

Informazioni

Porvoo (Borgå in svedese) è una città della Finlandia di 48.862 abitanti (dato 2012), situato nella regione dell'Uusimaa. Fino al 2011 apparteneva alla regione dell'Uusimaa orientale in seguito soppressa. Il nome deriva da un'antica fortificazione situata nei pressi del fiume Porvoonjoki che attraversa la città (il nome svedese Borgå è composto dalla parole borg che significa castello e å fiume).

Porvoo è una delle sei città medievali della Finlandia e la seconda città più antica dopo Turku. È situata nella parte meridionale del paese e si affaccia sul golfo di Finlandia circa 50 km a est di Helsinki. La città è bilingue con il finlandese e lo svedese come lingue ufficiali. Vicino: Askola, Loviisa, Myrskylä, Pornainen, Sipoo.

Source: Wikipedia

Informazioni

Il Doppia è un torrente della provincia di Bergamo. Nasce dal monte Crocione, nelle Alpi Orobie, in territorio di Bianzano, tra la Val Seriana e la Val Cavallina. Confluisce dopo 8 km da sinistra nel Serio a Cene, in Val Seriana. Scorre nella valle Rossa, nei comuni di Bianzano, Leffe ed appunto Cene, comune maggiormente interessato dal corso del torrente, attraversato completamente da Est ad Ovest.

La sua rilevanza in ambito storico è data dal fatto che per secoli, indicativamente dal XV al XVIII, è stato la linea di confine tra i comuni di Cene di Sopra e Cene di Sotto, fusi poi nell'attuale Cene.

Source: Wikipedia