Piedras Negras vs Tizimin

Informazioni

Piedras Negras (Pietre Nere in spagnolo) è il nome con cui sono conosciute le rovine di una città della civiltà Maya localizzata sulla riva nord del fiume Usumacinta nel dipartimento del Petén in Guatemala. Il nome originale della città in lingua maya è stato ritrovato su alcune iscrizioni ed era Yo'k'ib', che ha il significato di "grande porta", forse riferimento ad un vasto cenote, ora completamente essiccato.

Source: Wikipedia

Informazioni

Tizimín è una città del Messico meridionale, situata nel centro della penisola dello Yucatán. Dista circa 89 km dal celebre sito maya di Chichén Itzá, a circa 167 km dalla città di Mérida, capitale dello stato federato dello Yucatán e a 197 da Cancún. Essendo abitata principalmente da popolazioni maya vi è molto diffusa la lingua yucateca.

La popolazione, molto ospitale e coinvolgente con la propria allegria, conserva ancora le proprie tradizioni, visibili soprattutto nell'abbigliamento femminile. Tizimín è rinomata per la sua tradizionale fiera in onore dei tre Re Magi si festeggia a fine dicembre e inizio gennaio, portando il soprannome di "Città dei Re".

Source: Wikipedia