Mashhad vs Ventura

Informazioni

Mashhad (persiano: مشهد‎‎), scritto anche Mashad o Meshad, è una città dell'Iran di circa 3,3 milioni di abitanti, capitale del Razavi Khorasan e capoluogo dell'omonimo shahrestān Il nome della città è in realtà Mashhad ʿAlī, "Il santuario di ʿAlī", poiché la parola persiana mashhad (ﻣﺸﻬﺪ) significa "luogo di sepoltura di uno shahīd", "santuario".

Ciò è dovuto al fatto che la città ospita il venerato luogo di sepoltura dell'ottavo Imām dello Sciismo duodecimano, ʿAlī al-Riḍā (che in persiano è Reżā).

Source: Wikipedia

Informazioni

La parola ventura significa "destino", "sorte". Il latino, dal participio futuro di "venire" venturu(m): "che verrà", sostantivato, ha dato ventura, cioè "le cose che accadranno", il futuro.

Con interferenze non sempre discernibili, complicate dalla presenza del composto adventura, si sono sviluppati, dall'unico ceppo, i due sensi di "sorte" (buona o cattiva sorte) e di "accidente, avventura".

Source: Wikipedia