Innsbruck vs Hachioji

Informazioni

Innsbruck (in dialetto tirolese Innschprugg) è il capoluogo del Tirolo Settentrionale e dello stato federato austriaco del Tirolo, nonché capitale della regione storica nota con il nome di Principesca Contea del Tirolo. In italiano Enoponte durante l'occupazione italiana dal 1918 ed il 1920 ed in arcaico nota come Isprucco oppure Ponténo (dal latino Oeniponte oppure Oenis pons), da cui il nome italiano degli abitanti, enipontani o pontenesi.

Situata a 574 m s.l.m. e con 130.894 abitanti, è la quinta città più grande dell'Austria (dopo Vienna, Graz, Linz e Salisburgo), attraversata dal fiume Inn; il suo nome deriva da Inn e Brücke e significa Ponte sull'Inn. Con Bolzano è sede congiunta della Convenzione delle Alpi.

Source: Wikipedia

Informazioni

Hachiōji (八王子市 Hachiōji-shi?) è una città del Giappone che fa parte dell'agglomerato metropolitano di Tokyo. Nel 2003, la popolazione cittadina era stimata in 545 695 abitanti, con una densità di 2 928,96 ab./km², su un'area di 186,31 km². Il territorio comunale è l'ottavo per estensione nella Grande Area di Tōkyō. La città è circondata su tre lati da rilievi montuosi, che costituiscono il bacino di Hachiōji che si apre verso est in direzione di Tokyo.

La catena montuosa del sud-ovest include il monte Takao (500 m) ed il monte Jinba (800 m ca.), popolari mete di escursione raggiungibili rispettivamente in treno ed autobus. Due le importanti strade nazionali: la Route 16 e la Route 20, l'ex strada del Kōshū.

Source: Wikipedia