Dresden | |
---|---|
Regione | Ohio |
Paese | USA |
Capitale | |
Abitanti | 1436 |
Dresda (AFI: /ˈdrɛzda/; in tedesco Dresden, /ˈdʀe:zdən/ , in sorabo: Drježdźany) è una città extracircondariale di 556 780 abitanti della Germania, capitale del Land della Sassonia. Fondata dagli Slavi Polabì e chiamata Drezdno. Il nome della città proviene direttamente dalla parola slavica "drezga" (pol. drzazga). Drezd'ane significa "insediamento della gente che abita nel bosco" o la "gente del bosco". Il nome tedesco Dresden è la forma germanizzata alto-soraba.
Sorge sul fiume Elba, la cui valle era inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, per poi esserne tolta nel 2009, in seguito alla costruzione del ponte Waldschlösschen.
Bielsko-Biała | |
---|---|
Regione | Silesian Voivodeship |
Paese | Poland |
Capitale | |
Abitanti | 173699 |
Bielsko-Biała (in slesiano Bjylsko-Bjoło, in tedesco Bielitz-Biala, in ceco Bílsko-Bělá) è una città della Polonia, con 174 534 abitanti (2011).
È situata nel voivodato della Slesia dal 1999, mentre prima era capitale del Voivodato di Bielsko-Biała (1975-1998).
È formata da due città un tempo distinte, Bielsko e Biała, separate dal fiume Biała, unite dal 1951: l'etimologia dei nomi delle due città è la stessa; entrambi vengono dalla radice biel, cioè bianco.