Bohumín vs Lubin

Informazioni

Bohumín (in tedesco: Oderberg, in polacco: Bogumin) è una città della Repubblica Ceca, presso il confine con la Polonia. Si trova sul fiume Oder ed ha una popolazione di 23,078 abitanti (2005). Si trova nell'okres (provincia) di Karviná, nella Regione di Moravia-Slesia. Durante il Medioevo, era una signoria dell'Alta Slesia. Bohumín è un importante crocevia ferroviario della Repubblica Ceca: ci sono linee in direzione di Ostrava, Břeclav, Vienna, Olomouc, Praga, Petrovice u Karviné, Katowice, (costruite sul percorso della Ferrovia del Nord), Chałupki e Racibórz.

Un'altra importante linea è quella verso Český Těšín, Žilina e Košice. Vi è anche un grande deposito a Bohumín.

Source: Wikipedia

Informazioni

Lubin (in tedesco Lüben) è una città della Polonia di 76.306 abitanti posta nel distretto di Lubin, nel voivodato della Bassa Slesia. Ricopre una superficie di 40,77 km². Appartenente al voivodato della Bassa Slesia dal 1999, in precedenza faceva parte del voivodato di Legnica (1975-1998).

È una delle città polacche più dinamiche in termini di sviluppo economico. Vi ha sede il quartier generale della terza multinazionale polacca più grande, la KGHM Polska Miedź. La città fu fondata nel Medioevo durante il regno della dinastia Piast in Polonia.

Source: Wikipedia