Bishkek vs Caruaru

Informazioni

Biškek (in chirghiso Бишкек, [biʃˈkek]; a volte translitterato Bishkek o Bişkek) è la capitale e il più importante centro economico e culturale del Kirghizistan, inoltre è il capoluogo della Regione di Čuj. Il suo nome in lingua chirghisa significa zangola (recipiente di legno utilizzato per trasformare la panna in burro), in particolare quella usata per ottenere il kumis, il latte di giumenta fermentato, che rappresenta la bevanda nazionale del Paese.

Vi sono numerose leggende sul motivo per cui si diede alla città il nome di un attrezzo, ma la teoria più accreditata è che la scelta nacque dalla mera assonanza esistente fra il vecchio nome Pişpek (Пишпек) e il termine chirghiso Biškek.

Source: Wikipedia

Informazioni

Caruaru è un comune del Brasile nello Stato del Pernambuco, parte della mesoregione dell'Agreste Pernambucano e della microregione della Vale do Ipojuca. Conosciuta come Princesa do Agreste (Principessa dell'Agreste) e Capital do Forró, è la più importante città dell'Agreste pernambucano. Il santo patrono è Nossa Senhora das Dores. Dichiarata dall'Unesco uno dei maggiori centri di arti visive delle americhe è anche sede di uno dei più grandi mercati popolari del Brasile.

La città si anima tutti gli anni nel mese di giugno per il São João (in onore di San Giovanni), quando viene organizzato una festa di carattere rurale, dove i partecipanti amano mascherarsi da contadini e cimentarsi nel ballo del Forró.

Source: Wikipedia