Zoetermeer vs Moreno

Informations

Zoetermeer (prononcé en néerlandais : [ˌzutərˈmeːr] ) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Hollande-Méridionale et comptant 124 947 habitants lors du recensement de 2019.

Elle se trouve à 12 km à l'est de La Haye, ville siège du gouvernement des Pays-Bas. Le nom Zoetermeer est traduisible en français par « Lac sucré ».

Source: Wikipedia

Informations

Moreno est un nom d'origine hispanique signifiant « brun » ou « bronzé » selon que le verbe est ser ou estar ( en espagnol, ser désigne un état permanent/définitif ; donc ser moreno « être brun », estar désigne un état provisoire, donc estar moreno « être bronzé »).

Féminin morena. Il s'agit du quinzième patronyme le plus répandu en Espagne. C'est aussi un nom de lieu. Étymologiquement, il est dérivé de l'adjectif moro qui signifie « maure ».

Source: Wikipedia