Villavicencio vs Lviv

Informations

Villavicencio est une municipalité (municipio) colombienne ainsi que la capitale du département de Meta. La ville compte environ 380 000 habitants (recensement DANE de 2005). Souvent affublée du diminutif affectueux de «Villavo» par ses habitants, elle est située au pied de la cordillère Orientale des Andes, dans la région des Llanos encore appelée Orénoquie. Villavicencio est ainsi surnommée «Porte des Llanos», car elle marque le début des grandes plaines tropicales du bassin de l'Orénoque, qui s'étendent sur l'est de la Colombie et le sud du Venezuela.

Située au sud-est de la capitale du pays Bogota, elle y est reliée par une route de montagne, à péages, de 90 km environ. Cette distance peut être parcourue en voiture en deux heures et demie, voire quatre heures et demie, selon la météo et les contrôles de police. Villavivencio dispose également d'un aéroport domestique (Vanguardia) et d'une gare routière. Comme la plupart des villes colombiennes, Villavicencio s'est dotée de trois symboles modernes : un hymne, un blason et un drapeau (voir ci-contre).

Source: Wikipedia

Informations

Lviv — en ukrainien : Львів, L'viv, (prononcé : [lʲviu̯] ) ; en polonais : Lwów (prononcé : [lvuf] ) ; en russe : Львов, Lvov (prononcé : [lʲvof]) ; en allemand : Lemberg ; en yiddish : לעמבערג ; en italien : Leopoli ; en latin : Leopolis ; en hongrois : Illyvó (au Moyen Âge) — ; en français : Léopol, Lwów, Lvov puis plus récemment Lviv, est la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Lviv et le centre historique de la Galicie, province anciennement polonaise, puis autrichienne après les partages de la Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Lwów au sein de la Deuxième République polonaise jusqu'en 1939.

En 2019, sa population s'élevait à 724 713 habitants, appelés « Lviviens » (historiquement Léopolitains). L'ensemble architectural de la vieille ville est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Source: Wikipedia