Victor Harbor vs Tornio

Informations

Victor Harbor est une ville ("city") d'Australie-Méridionale sur la péninsule Fleurieu au bord de la grande baie australienne à 85 kilomètres au sud d'Adélaïde, la capitale de l'État. Elle compte 14 938 habitants en 2014. La ville s'appela d'abord Port Victor du nom du bateau du capitaine Crozier qui lui donna le nom de son bateau puis pour éviter la confusion avec la ville de Port Victoria, une autre ville de l'État, son nom fut transformé en Victor Harbor.

L'économie de la ville est basée sur l'agriculture, la pêche et le tourisme. Un des sites touristiques les plus connus est Granite Island relié à la ville par une passerelle sur laquelle circule un tram tiré par un cheval qui fait ensuite le tour de l'île.

Source: Wikipedia

Informations

Tornio (suédois : Torneå, Same du Nord: Duortnus) est une ville du nord-ouest de la Finlande, située au fond du Golfe de Botnie, à l'embouchure de la Tornionjoki, en Laponie. Elle borde la frontière suédoise, face à la ville d'Haparanda. Les deux villes fonctionnent comme des cités jumelles, les commerçants acceptent indifféremment les Euros et les Couronnes suédoises et les habitants n'hésitent pas à passer la frontière plusieurs fois par jour. Les deux municipalités, qui partagent déjà de nombreux services municipaux, ont même le projet de fusionner (nombreux projets transfrontaliers, notamment en ce moment la construction d'un magasin IKEA).

Outre Haparanda (Hapaaranta en finnois), la commune est bordée par les municipalités de Keminmaa et Tervola à l’est, Ylitornio au nord. La commune est officiellement unilingue finnois, mais la plupart des habitants comprennent aussi le dialecte régional meänkieli et le suédois.

Source: Wikipedia