Struga vs Bitola

Informations

Struga (en albanais : Strugë ; en macédonien : Струга) est une municipalité et une ville du sud-ouest de la Macédoine du Nord. Elle se trouve sur la rive nord du lac d'Ohrid, à l'endroit où le Drin noir s'en échappe pour rejoindre la mer Adriatique en Albanie. La municipalité comptait 65 375 habitants en 2002 et couvre 483 km2. La ville en elle-même comptait 16 559 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Struga est une grande destination touristique macédonienne en raison de sa situation sur le lac et de ses richesses culturelles et historiques. La plupart de ses revenus proviennent ainsi du tourisme et la municipalité a profité de la proximité d'Ohrid, capitale touristique de la Macédoine, pour créer en 1962 son festival de poésie, les Soirées poétiques de Struga.

Source: Wikipedia

Informations

Bitola (en macédonien : Битола, prononcé [ˈbitɔɫa] ; en grec moderne : Μοναστήρι ; en turc : Manastır) est une municipalité et une ville du sud-ouest de la Macédoine du Nord. La municipalité comptait 93 585 habitants en 2002 et couvre 422 km2. La ville en elle-même comptait alors 74 550 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Le nombre d'habitants dans la municipalité était estimé à 93 585 en 2010, ce qui en fait la troisième municipalité de la République de Macédoine du Nord en nombre d'habitants, derrière Koumanovo et Skopje. La ville de Bitola est quant à elle la deuxième du pays, derrière Skopje.

Bitola est un important centre administratif, culturel, industriel, commercial et d'enseignement. Elle possède notamment une université. Elle se trouve dans la plaine de Pélagonie, à 15 kilomètres de la frontière grecque, sur la route qui relie la mer Égée au sud de la mer Adriatique et à l'Europe centrale. Bitola est connue depuis le XIXe siècle comme la « ville des consuls » car de nombreux pays européens y entretenaient des consulats. Elle possède également un riche héritage architectural, notamment ottoman, et son centre-ville est réputé pour son architecture typique de l'Europe centrale, datant de la seconde moitié du XIXe siècle.

Source: Wikipedia