Salzburg vs Heilbronn

Informations

Salzbourg (prononcé, en français, [sals.buʁ] ; en allemand Salzburg [ˈzalt͡sbʊɐ̯k] ; en bavarois Soizburg) est une ville autrichienne de 154 211 habitants en 2019 et la capitale du Land de Salzbourg (520 000 habitants en 2003). La vieille ville est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est la quatrième ville la plus peuplée de son pays avec ses 148 521 habitants en 2012. Située à la frontière allemande, la ville est célèbre pour avoir vu naître Mozart.

Elle tient son nom de la rivière qui l'arrose, la Salzach, et du château (Burg) qui la domine, et non pas, comme le voudrait une traduction trop littérale, du sel (Salz, en allemand), sur le commerce duquel la cité, certes, bâtit en partie sa fortune, mais seulement après avoir reçu ce nom. Le festival de musique classique de Salzbourg est l'un des plus prestigieux au monde.

Source: Wikipedia

Informations

Heilbronn (prononcé en allemand : [haɪlˈbʁɔn] ) est une ville du sud de l'Allemagne (anciennement en français Hailbron ), au bord de la rivière Neckar, dans le Land de Bade-Wurtemberg. Heilbronn a une population de 120 000 habitants. C'est le chef-lieu du Landkreis Heilbronn et de la région de Heilbronn-Franconie. Heilbronn est une vieille ville, pour la première fois évoquée en 741 sous le nom de villa helibrunna, qui obtient une charte en 1225, et qui est pour la première fois évoquée comme ville libre d'empire en 1371.

Célèbre car l'action de plusieurs pièces de théâtre connues s'y déroule (Götz von Berlichingen de Goethe, La Petite Catherine de Heilbronn de Kleist), Heilbronn est devenu au XIXe siècle la plus importante ville industrielle du Bade-Wurtemberg. Elle est jumelée avec Béziers depuis 1965. Elle annexe les villages voisins tout au cours du XXe siècle. Elle est aujourd'hui divisée en plusieurs Stadtteile : Heilbronn, Sontheim, Horkheim, Neckargartach, Biberach, Frankenbach, Kirchhausen et Klingenberg.

Source: Wikipedia