Safi vs Mönchengladbach

Informations

Safi (en arabe : آسَفي "Assafi"; en berbère: ⴰⵙⴼⵉ -"Asfi"; en Darija marocain: آسْفِي "Asfi"; en portugais : Safim) est une ville dans l'ouest du Maroc sur l'océan Atlantique. Capitale de la province de Safi et de l'ancienne région Doukkala-Abda, Safi a une population de 308 508 habitants (recensement de 2014). En amazighe l'origine du mot Safi peut signifier les sens suivants: tassaft pour le chêne vert . c'est à dire qu'autrefois ce lieu était connu par une forêt dense de chêne vert. et c'est le mot dont les portugais ont dévié pour former Tzzaft. assafu: qui désigne le flambeau.

et puisque la ville est est situé sur la cote atlantique, un repère de navigation pour éviter les naufrages. La ville a été occupée par l'Empire portugais (1488-1541). La forteresse construite pour protéger la ville, sous la domination portugaise, est toujours là aujourd'hui. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Safi fut également l'un des sites d'atterrissage pour l'Opération Torch. Safi est le principal port de pêche du pays et son industrie, et exporte phosphate, textile et céramique. À Safi est aussi en construction un deuxième port destiné au commerce des phosphates.

Source: Wikipedia

Informations

Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax] est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise. Elle comptait 266 684 habitants en 2004 et 257 208 à la fin de 2011. À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888.

Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.

Source: Wikipedia