Randers vs Cape Town

Informations

Randers est une ville portuaire du Danemark, chef-lieu de la commune homonyme, dans la région du Jutland-Central. Elle est située à 40 km au nord d’Aarhus et 43 km à l'est de Viborg. La ville est arrosée par la Gudenå, qui se déverse dans le fjord de Rander. Ainsi, Randers se trouve à 25 km de la côte du Kattegat. La vieille ville (commune de 1970 à 2006) avait une superficie de 154 km2.

Depuis la réforme administrative du 1er janvier 2007, les communes de Langå, de Mariager, de Nørhald, de Purhus et de Sønderhald ont fusionné avec Randers (nouvelle superficie : 800,14 km2). Cette nouvelle agglomération a été rattachée au Jutland central. Jusqu'en 2012, la ville a abrité le siège de la société Vestas.

Source: Wikipedia

Informations

Le Cap (en afrikaans : Kaapstad, en anglais : Cape Town, en xhosa : iKapa) est une ville d'Afrique du Sud, capitale de la colonie du Cap (1652-1910) puis de la province du Cap (1910-1994). Elle est actuellement la capitale provinciale du Cap-Occidental. Depuis 1910, Le Cap est également la capitale parlementaire du pays aux côtés de Pretoria (capitale administrative) et de Bloemfontein (capitale judiciaire). La ville du Cap, fondée en 1652, est considérée comme la cité-mère d'Afrique du Sud.

Ville la plus australe du continent africain, elle est établie sur les rives de la baie de la Table et est surmontée par la montagne de la Table coiffée de deux pics nommés Lion's Head et Devil's Peak. La ville a été baptisée en référence au cap de Bonne-Espérance, découvert par le Royaume de Portugal, situé à plus de 47 kilomètres au sud de son centre historique.

Source: Wikipedia