Nuremberg vs Östersund

Informations

Nuremberg [nyʁɛ̃bɛʁ] (de l'allemand : Nürnberg [ˈnʏɐ̯nbɛɐ̯k] ) est une ville de Bavière, en Allemagne. Avec 511 628 habitants en décembre 2016, c'est la deuxième ville de Bavière après Munich. Elle est le centre économique du district de Moyenne-Franconie et l'un des principaux centres industriels d'Allemagne du Sud. La rivière Pegnitz sépare la vieille ville en deux quartiers, celui de Sebald et celui de Lorenz, nommés d'après les deux principales églises de Nuremberg.

Son charme de ville pittoresque et médiévale, malgré sa modernité sur les plans économique, industriel et technologique, en fait une métropole culturelle majeure d'Allemagne.

Source: Wikipedia

Informations

Östersund est une ville de Suède, chef-lieu de la commune d'Östersund dans le comté de Jämtland (une petite partie de la ville est située sur le territoire de la commune de Krokom). Elle est peuplée de 59 485 habitants (31 décembre 2012) ce qui en fait, de loin, la localité la plus peuplée de tout le centre-ouest suédois.

Chaque année, au mois de juin, l'Hippodrome d'Östersund accueille un festival du trot. La course-phare du week-end est le Jämtlands Stora Pris. La ville accueille également chaque année une étape de la coupe du monde de biathlon.

Source: Wikipedia