Natal vs Tokushima

Informations

En français, natal est un adjectif qualifiant ce qui est relatif à la naissance. En portugais, ce mot peut encore avoir parfois le même sens, mais il s'est transformé en nom propre, Natal, pour désigner le jour ou la fête de Noël (naissance du Christ).

Il a alors été employé comme prénom, nom de famille et nom de lieu.

Source: Wikipedia

Informations

Tokushima (徳島市, Tokushima-shi) est une ville du Japon située dans la préfecture de Tokushima sur l'île de Shikoku. La ville est à l'embouchure de la rivière Yoshino. On y trouve cent trente-huit rivières. La colline Benten surplombe la ville. En 2010, la ville avait une population de 263 960 habitants, une densité de 1 380 hab./km2 et une superficie de 191,62 km2. Tokushima accueille un célèbre festival de danse : le Awa-Odori, qui a lieu tous les ans au mois d'août. Une autre attraction touristique importante est le tourbillon d'eau dans le détroit de Naruto, qui a donné son nom à une variété de kamaboko et à un célèbre manga.

Mais l'attrait principal de la ville est le fait que ce soit à Tokushima que débute le pèlerinage de Shikoku via le temple no 1, le Ryōzen-ji (霊山寺) qui rassemble plus de 100 000 personnes chaque année, principalement entre mars-mai et octobre-novembre, dont environ 5 000 font le pèlerinage à pied. À noter que de plus en plus d'étrangers viennent faire cette marche jusqu'au temple no 23, Yakuō-ji (薬王寺). Ces 23 premiers temples dans la préfecture deTokushima forment le "chemin de l'éveil". La spécialité de Tokushima est une épice : le sudachi.

Source: Wikipedia