Lviv vs Medellín

Informations

Lviv — en ukrainien : Львів, L'viv, (prononcé : [lʲviu̯] ) ; en polonais : Lwów (prononcé : [lvuf] ) ; en russe : Львов, Lvov (prononcé : [lʲvof]) ; en allemand : Lemberg ; en yiddish : לעמבערג ; en italien : Leopoli ; en latin : Leopolis ; en hongrois : Illyvó (au Moyen Âge) — ; en français : Léopol, Lwów, Lvov puis plus récemment Lviv, est la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Lviv et le centre historique de la Galicie, province anciennement polonaise, puis autrichienne après les partages de la Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Lwów au sein de la Deuxième République polonaise jusqu'en 1939.

En 2019, sa population s'élevait à 724 713 habitants, appelés « Lviviens » (historiquement Léopolitains). L'ensemble architectural de la vieille ville est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Source: Wikipedia

Informations

Medellín est la capitale d'Antioquia, un des départements de la Colombie. Avec une population de 3 312 165 habitants en 2005 (pour l'agglomération), elle se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de Colombie, après Bogota. Les Medellinense, les habitants de Medellín, sont appelés communément les « Paisas ». Medellín se trouve dans la vallée de l'Aburrá entre les cordillères Occidentale et Centrale des Andes colombiennes. Lorsque les Espagnols débarquèrent dans la région, au début des années 1500, le territoire était occupé par des indigènes de différentes ethnies.

Medellín est l'un des principaux centres culturels de Colombie et abrite de nombreux sites touristiques. Elle a également été le centre opérationnel du cartel homonyme, mené par le baron de la drogue Pablo Escobar, des années 1970 au début des années 1990. Durant cette période, Medellín est le théâtre de très nombreux crimes de sang.

Source: Wikipedia