Lviv vs Belfast

Informations

Lviv — en ukrainien : Львів, L'viv, (prononcé : [lʲviu̯] ) ; en polonais : Lwów (prononcé : [lvuf] ) ; en russe : Львов, Lvov (prononcé : [lʲvof]) ; en allemand : Lemberg ; en yiddish : לעמבערג ; en italien : Leopoli ; en latin : Leopolis ; en hongrois : Illyvó (au Moyen Âge) — ; en français : Léopol, Lwów, Lvov puis plus récemment Lviv, est la plus grande ville de la partie occidentale de l'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Lviv et le centre historique de la Galicie, province anciennement polonaise, puis autrichienne après les partages de la Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Lwów au sein de la Deuxième République polonaise jusqu'en 1939.

En 2019, sa population s'élevait à 724 713 habitants, appelés « Lviviens » (historiquement Léopolitains). L'ensemble architectural de la vieille ville est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Source: Wikipedia

Informations

Belfast /bɛlfast/ (prononcé en anglais : /ˈbɛlfæst/ ; en irlandais : Béal Feirste ; en scots d'Ulster : Bilfawst) est la capitale de l'Irlande du Nord, une nation constitutive du Royaume-Uni, dont elle est également la ville la plus peuplée. Belfast est la quatorzième ville la plus peuplée du Royaume-Uni. Elle est également en nombre d'habitants la deuxième ville de l'île d'Irlande derrière la capitale de l'Irlande, Dublin, avec une population de 333 871 habitants en 2015 (641 638 dans la zone urbaine élargie du Grand Belfast). Ses habitants s'appellent les Belfastois. Située à cheval sur les comtés d'Antrim et de Down, Belfast fait partie de la province historique irlandaise d'Ulster.

Depuis 1888, Belfast possède officiellement le statut de cité et constitue depuis 1998 le siège du gouvernement nord-irlandais. Belfast a été un centre important dans l'industrialisation du lin, du tabac, et des chantiers navals — c'est ici qu'a été construit le Titanic. La ville a également été très marquée historiquement par l'époque du conflit nord-irlandais, opposant les communautés catholique et protestante. Aujourd'hui Belfast est une ville en paix qui se développe et se modernise considérablement.

Source: Wikipedia