Leuven vs Zoetermeer

Informations

Louvain (prononciation : /lu.vɛ̃/, en néerlandais : Leuven /ˈløː.və(n)/, en allemand : Löwen /ˈløː.vən/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province du Brabant flamand et chef-lieu de l'arrondissement qui porte son nom. Elle est arrosée par la Dyle, affluent du Rupel. Au 1er novembre 2016, Louvain comptait 100 244 habitants. C'est une ville universitaire où siège la Katholieke Universiteit Leuven (en français : Université catholique de Louvain), branche flamande née de la scission de la plus ancienne université de Belgique. Louvain est aussi connue pour abriter le siège de l'entreprise AB InBev, la plus grande brasserie du monde.

Louvain est la capitale de la bière en Belgique. On rencontre parfois la forme de « Louvain-l'Ancienne » — voire « Louvain-la-Veuve» — pour désigner la ville flamande, par opposition à Louvain-la-Neuve. La population étudiante francophone actuelle, quant à elle, a de plus en plus tendance à appeler Louvain-la-Neuve « Louvain » voire « Louve » et, pour éviter toute confusion, la Louvain flamande « Leuven » voire, lorsqu'il s'agit d'être absolument clair, « Louvain-Leuven ». Louvain partage avec Brive-la-Gaillarde et, bien sûr, avec Louvain-la-Neuve la rare particularité d'avoir un gentilé en -iste : les Brivistes, les Louvanistes, les Néolouvanistes.

Source: Wikipedia

Informations

Zoetermeer (prononcé en néerlandais : [ˌzutərˈmeːr] ) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Hollande-Méridionale et comptant 124 947 habitants lors du recensement de 2019.

Elle se trouve à 12 km à l'est de La Haye, ville siège du gouvernement des Pays-Bas. Le nom Zoetermeer est traduisible en français par « Lac sucré ».

Source: Wikipedia