Le Portel vs Cayenne

Informations

Le Portel est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Il s'agit d'une ville de 9 157 habitants, limitrophe de Boulogne-sur-Mer dont elle abrite d'ailleurs une partie du port.

C'est également une station balnéaire de la Côte d'Opale, connue pour son carnaval et son équipe de basket-ball.

Source: Wikipedia

Informations

Cayenne (/ka.jɛn/) est une commune française, chef-lieu du département et de la région d'outre mer français de Guyane. La ville de Cayenne est la plus peuplée du département avec une population de 61 268 habitants au 1er janvier 2017. Sa superficie est de 23,60 km2, ce qui fait d'elle la commune la plus petite du département. Ses habitants sont appelés les Cayennais(es). L'urbanisation s'étend maintenant largement au-delà des limites de la commune proprement dite, et l'aire urbaine de Cayenne regroupe 138 920 habitants en 2017, soit la moitié de la population de la Guyane.

La population de son aire urbaine avoisine celle de certaines communautés d'agglomération de la France hexagonale comme celles de la Communauté d'agglomération Chartres Métropole et d'Ardenne Métropole. La devise de la ville (inscrite sur ses armes) est Fert aurum industria, qui signifie « Le travail procure la richesse » (traduction littérale : « Le labeur produit l'or »).

Source: Wikipedia