Katowice vs Safi

Informations

Katowice ou Catovice [kaˑt̪oˑvis̻] (prononcé en polonais : [kaˑtɔˈˑvʲiˑt͡sɛ] , en allemand : Kattowitz, ; en silésien : Katowicy) est la dixième plus grande ville de Pologne dans ses limites administratives. C'est également le chef-lieu de la voïvodie de Silésie. La ville est l'un des principaux centres industriels d'Europe, mais c'est surtout la plus importante ville de la région urbaine de Katowice, une conurbation comptant 3 487 000 habitants. Selon Eurostat, l'aire métropolitaine Katowice est la onzième zone urbaine la plus importante de l'Union européenne juste derrière Milan mais devant Stuttgart. Située sur la Kłodnica et la Rawa, la ville fut anciennement connue sous le nom de Kątowicze, en allemand Kattowitz et puis brièvement après la mort de Joseph Staline, Stalinogród (1953-1956).

Fondée tardivement au cours du XIXe siècle, la ville prospéra au cours du XXe siècle grâce à l'exploitation du charbon et à son entrée dans l'ère industrielle. L'industrialisation fut massive avec un développement important de l'industrie lourde si bien que Katowice devint rapidement une des plus grandes métropoles industrielles d'Europe. La ville est le chef-lieu du Powiat-Ville de Katowice. Katowice a reçu le Prix de l'Europe de 2008, remis par le Conseil de l'Europe.

Source: Wikipedia

Informations

Safi (en arabe : آسَفي "Assafi"; en berbère: ⴰⵙⴼⵉ -"Asfi"; en Darija marocain: آسْفِي "Asfi"; en portugais : Safim) est une ville dans l'ouest du Maroc sur l'océan Atlantique. Capitale de la province de Safi et de l'ancienne région Doukkala-Abda, Safi a une population de 308 508 habitants (recensement de 2014). En amazighe l'origine du mot Safi peut signifier les sens suivants: tassaft pour le chêne vert . c'est à dire qu'autrefois ce lieu était connu par une forêt dense de chêne vert. et c'est le mot dont les portugais ont dévié pour former Tzzaft. assafu: qui désigne le flambeau.

et puisque la ville est est situé sur la cote atlantique, un repère de navigation pour éviter les naufrages. La ville a été occupée par l'Empire portugais (1488-1541). La forteresse construite pour protéger la ville, sous la domination portugaise, est toujours là aujourd'hui. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Safi fut également l'un des sites d'atterrissage pour l'Opération Torch. Safi est le principal port de pêche du pays et son industrie, et exporte phosphate, textile et céramique. À Safi est aussi en construction un deuxième port destiné au commerce des phosphates.

Source: Wikipedia