Haguenau vs Aberdeen

Informations

Haguenau ((ʔ)agəno ), prononcé Hawenau en dialecte alsacien (peut changer selon le dialecte utilisé ; des Strasbourg et plus au sud on prononce Höjönöj), est une commune française du département du Bas-Rhin. Sous-préfecture de département, elle fait partie de la région administrative Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. C’est la deuxième ville du Bas-Rhin et la quatrième d'Alsace avec une population d'environ 35 000 habitants tandis que son unité urbaine en compte 120 000. La commune de Haguenau a la particularité d’avoir une très vaste superficie (18 259 hectares, soit la plus vaste d’Alsace). Ce territoire comprend notamment une importante forêt, qui marque une réelle coupure au sein de la plaine d'Alsace. La ville est située dans une vaste clairière au sud de ce massif forestier. Le nom d'origine « Hagenau » est la description du paysage qu'on trouve encore entre Soufflenheim et Haguenau : en effet, un 'Haag' en allemand est un petit bois ; une 'Aue' est un paysage de prés proche d'une rivière. Haguenau a eu plusieurs distinctions pour ses initiatives : En 2020, le label « Terre de Jeux 2024 » pour les Jeux olympiques d'été de 2024 par le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024.

En 2020, la Forêt de Haguenau (13 400 ha) est labellisée Forêt d'Exception, label de l'Office national des forêts détenu par une quinzaine de forêts françaises et première forêt indivise à obtenir ce label. En 2019, elle est labellisée " Ville active et sportive" avec deux lauriers pour les années 2019-2021 et pour son engagement en faveur de la lutte contre les pesticides et la préservation de la biodiversité, elle obtient le label "Commune Nature - 3 libellules", décerné par le Grand Est. En 2018, Haguenau est dans la liste des villes et villages fleuris du Bas-Rhin avec "3 fleurs". (1re fleur en 1988, 2e fleur en 1991, 3e fleur en 1993). En 2017, le Festival du Houblon reçoit le Grand Bretzel d'Or par l’Institut des Arts et Traditions Populaires d’Alsace.En 2013, la commune de Haguenau a été récompensée par le label « Ville Internet @@@ ».

Source: Wikipedia

Informations

Aberdeen (Obar Dheathain en gaélique écossais et Aiberdeen en scots) est la troisième ville d'Écosse, située dans le nord-est de la Grande-Bretagne, sur les bords de la mer du Nord, grâce à laquelle elle est la capitale européenne du pétrole offshore. Depuis 1891, Aberdeen possède officiellement le statut de cité, de council area et région de lieutenance. Elle était la capitale administrative de la région de Grampian de 1975 à 1996 (ainsi que du district d'Aberdeen au sein de cette région). Elle est aussi la capitale du council area de l'Aberdeenshire, bien qu'elle n'en fasse pas partie. Il s'agit d'une des villes les plus riches du Royaume-Uni. En 2009, les maisons dans les banlieues d'Aberdeen ont été classées les plus chères du pays et Aberdeen possède 60 rues « d'or » où les maisons sont évaluées à plus de 500 000 £.

Elle possède plusieurs surnoms : The Granite City (« la ville de granit »), The Grey City (« la ville grise ») et The Silver City with the Golden Sands (« la ville argentée aux sables d'or »). Ces surnoms sont tirés du granit utilisé pour construire les bâtiments de la ville ainsi que du sable de ses côtes. Depuis la découverte de pétrole dans la mer du Nord durant les années 1970, on la surnomme aussi parfois « The Oil Capital of Europe » (« la capitale pétrolière de l'Europe ») ou The Energy Capital of Europe (« la capitale de l'énergie européenne »). Aberdeen a remporté 10 fois le concours des villes et villages fleuris du Royaume-Uni.

Source: Wikipedia