Dortmund vs Rouen

Informations

Dortmund (API : /ˈdɔʁtmʊnt/) (latin : Tremonia, bas allemand : Düörpm, ancien français : Trémoigne), est une ville allemande située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie à l'est du bassin de la Ruhr. Sa population (603 609 habitants au 31 décembre 2019) en fait une des plus grandes villes de la région, la huitième plus grande ville d'Allemagne et la 34e de l'Union européenne. Fondée vers 882, Dortmund est devenue une ville libre impériale. Tout au long des XIIIe et XIVe siècles, c'était le « chef-lieu » du Rhin, de la Westphalie, du Cercle néerlandais de la Ligue hanséatique. Après la guerre de Trente Ans, la ville fut détruite et perdit de son importance jusqu'au début de l'industrialisation. La ville est alors devenue l'un des plus importants centres allemands du charbon, de l'acier et de la bière. Dortmund a donc été l'une des villes les plus lourdement bombardées en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Les bombardements dévastateurs du 12 mars 1945 ont détruit 98 % des bâtiments du centre-ville. Ces raids de bombardement, avec plus de 1 110 avions, détiennent le record d'une seule cible pendant la Seconde Guerre mondiale. La région s'est adaptée depuis l'effondrement de ses industries centenaires de l'acier et du charbon et s'est tournée vers la technologie biomédicale de haute technologie, la technologie des microsystèmes et les services. En 2009, Dortmund a été classée ville Nœud dans l'Index des Villes de l'Innovation publié par 2thinknow et est la ville la plus durable et numérique d'Allemagne,.

Dortmund abrite de nombreuses institutions culturelles et éducatives, notamment l'Université technique de Dortmund et l'Université des sciences appliquées et des arts de Dortmund, l'International School of Management et d'autres établissements éducatifs, culturels et administratifs comptant plus de 49 000 étudiants, de nombreux musées, tels que le Museum am Ostwall, le Musée d'art et d'histoire culturelle, le Musée allemand du football, ainsi que des théâtres et des salles de musique comme le Konzerthaus ou l'Opéra de Dortmund. Dortmund est également connue comme la « métropole verte » de la Westphalie, près de la moitié du territoire municipal consistant en voie navigable, bois, espace agricole et espaces verts parmi lesquels de vastes parcs comme le Westfalenpark (de) ou le Rombergpark (de). Cette particularité contraste avec l'exploitation minière et la sidérurgie exercées dans la région pendant près d'un siècle. La ville se trouve sur la rivière Emscher, affluent du Rhin qui coule au sud de la ville. Le canal Dortmund-Ems relie à la Mer du Nord le port de Dortmund (de), qui est le plus grand port d'Europe situé sur un canal. Cette ville est également le siège du célèbre club de football BV Borussia 09 Dortmund.

Source: Wikipedia

Informations

Rouen [ʁwɑ̃] est une commune du Nord-Ouest de la France traversée par la Seine. Préfecture du département de la Seine-Maritime, elle est le chef-lieu de la Normandie réunifiée après avoir été, jusqu'en 2015, celui de la Haute-Normandie. Comptant 111 360 habitants intra-muros appelés Rouennais, la ville est la trente-sixième commune la plus peuplée de France et la deuxième de Normandie après Le Havre. Elle n'en demeure pas moins la capitale administrative (préfecture) de la région Normandie tandis que la capitale politique est Caen (siège du conseil régional) ; la Normandie détient donc la particularité d'avoir une gouvernance bicéphale. Au 1er janvier 2016, son agglomération compte 490 000 habitants. Elle est la commune la plus densément peuplée du Grand-Ouest français avec 5 218 hab./km2. De plus, avec 658 285 habitants au 1er janvier 2012, son aire urbaine est la première de la région normande, la douzième de France et la deuxième du Bassin parisien après celle de Paris. Sa zone d'emploi, qui est la première du territoire régional, comprend 829 210 habitants. Par conséquent, la ville est un pôle économique national important. Rouen est le centre d'une intercommunalité, la Métropole Rouen Normandie, qui est, en nombre d'habitants, la sixième métropole de France et la deuxième du Grand Ouest français, après Nantes Métropole, avec 488 630 habitants en 2012. L'histoire très riche de cette cité normande, qui se confond avec celle de la France, témoigne de sa dimension politique et économique. Entre 911 et 1204, elle fut la capitale du duché de Normandie. Terre de pouvoirs, elle accueillit l'Échiquier puis le Parlement de Normandie. À partir du XIIIe siècle, la ville connaît un essor économique remarquable, notamment grâce au développement des manufactures de textile et au commerce fluvial.

Revendiquée aussi bien par les Français que par les Anglais durant la guerre de Cent Ans, c'est sur son sol que Jeanne d'Arc a été provisoirement incarcérée, jugée puis brûlée vive le 30 mai 1431. Sévèrement endommagée par la vague de bombardements de 1944, elle a néanmoins retrouvé son dynamisme économique dans l'après-guerre grâce à ses sites industriels et à son grand port maritime, qui est de nos jours le cinquième port français. Dotée d'un prestige hérité principalement de l'ère médiévale et d'un patrimoine architectural pluriel que mettent en valeur ses nombreux monuments historiques, Rouen est une importante capitale culturelle. Plusieurs établissements jouissant d'une renommée certaine y sont installés, comme le musée des Beaux-Arts – l'un des principaux de France – ou le musée Le Secq des Tournelles. Célèbres sont ses maisons à colombages. Les édifices religieux se trouvant en grand nombre à Rouen justifient son surnom de « Ville aux cent clochers ». La cathédrale de Rouen, bien connue par-delà la région, est l'une des plus hautes du monde. Labellisée ville d'art et d'histoire en 2002, elle est candidate au titre de capitale européenne de la culture pour 2028. Siège d'un archidiocèse, elle accueille également une cour d'appel et une université. Tous les quatre à six ans, Rouen devient la vitrine d'un grand rassemblement de voiliers baptisé « L'Armada » ; cet événement fait de la ville une capitale occasionnelle du monde maritime. Rouen fait partie des rares villes décorées de la Légion d'honneur et de la Croix de guerre 1939-1945.

Source: Wikipedia