Canela vs Luang Prabang

Informations

Canela est une ville brésilienne située dans la Serra Gaúcha, dans la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 123 km au nord-est de Porto Alegre. L'accès s'y fait par les RS-235 et RS-466. La dénomination de la commune vient d'un arbre de cannelle (canela, en portugais) qui était anciennement situé sur le territoire de l'actuelle municipalité, et sous lequel faisaient halte et se reposaient les conducteurs de bétail au XIXe siècle. La population est descendante d'Allemands et d'Italiens. Canela et la ville voisine Gramado, situées dans la Serra Gaúcha, sont d'importantes destinations touristiques et attirent chaque année de nombreux visiteurs.

L'écotourisme est une activité très populaire dans la région, qui offre plusieurs sites de randonnée pédestre ou équestre, de rafting et d'escalade. La principale attraction touristique de Canela est sans conteste le Parque do Caracol et la cataracte ou Cascata do Parque do Caracol (ou la chute du parc de l'escargot). Comme Gramado, Canela attire de nombreux touristes durant la saison de Noël. Les autorités municipales coordonnent l'installation de lumières et de décorations extérieures de circonstance dans la municipalité. Canela fait partie de la Rota Romântica ou Route romantique, un itinéraire touristique de cet État brésilien.

Source: Wikipedia

Informations

Luang Prabang (lao : ຫລວງພຣະບາງ) est une ville du Nord du Laos, actuelle capitale de la province de Luang Prabang. Elle fut la capitale royale du Lan Xang (royaume du million d'éléphants) du XIVe siècle à 1946. La capitale effective fut Vientiane à partir de 1563, puis, après la séparation du royaume de Luang Prabang et du royaume de Vientiane en 1707, le titre de capitale du Lan Xang fut disputé entre les deux villes. C'est un port fluvial situé sur le Mékong, 210 kilomètres en amont de Vientiane. Enchâssée dans un environnement montagneux, le climat y est plus frais et la difficulté d'accès lui a permis de garder son aspect originel et typique.

Peu peuplée, environ 53 792 habitants, elle s'est ouverte au tourisme depuis les années 1990 et est inscrite à l'inventaire des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995. Luang Prabang est connu pour ses nombreux temples bouddhistes et monastères. Chaque matin, des centaines de moines provenant des différents monastères marchent à travers les rues pour récolter l'aumône des habitants et parfois des touristes. L'un des principaux sites de la ville est une grande colline dominée au sommet par le temple Wat Chom Si.

Source: Wikipedia