Bloemfontein | |
---|---|
État | Free State |
Pays | South Africa |
Capital | |
Population | 0 |
Code postal | 9321 |
Bloemfontein (prononcé en afrikaans : /ˈblum.fɔn.tɛin/ ; en anglais : /ˈbluːm.fɒn.teɪn/ ; litt. « fontaine de fleur » en néerlandais) est une ville d'Afrique du Sud et traditionnellement la capitale judiciaire du pays depuis 1910 jusqu'à l'instauration de la Cour constitutionnelle d'Afrique du Sud, à Johannesbourg. Elle fut également la capitale de la république boer de l'État libre d'Orange de 1854 à 1902, celle de la colonie de la rivière Orange de 1902 à 1910 puis le chef-lieu de la province de l'État libre d'Orange au sein du dominion de l'union de l'Afrique du Sud (1910-1961) et de la république d'Afrique du Sud.
Hobart | |
---|---|
État | |
Pays | |
Capital | |
Population | 218000 |
Hobart /ɔbaʁt/ (prononcé en anglais : /ˈhɒˌbɑːt/ ) est le centre et la ville la plus peuplée de l’État de Tasmanie, en Australie. En 2014 elle comptait 200 000 habitants. Fondée en 1804 en tant que colonie pénitentiaire, elle est la deuxième plus ancienne capitale d'état australien après Sydney.
D’abord appelée Hobarttown ou Hobarton, elle tient son nom de Robert Hobart, ancien secrétaire d'État à la Guerre et aux Colonies.
Située à l'embouchure de la Derwent, elle est protégée par le mont Wellington à l'ouest et le mont Nelson au sud.