Belém vs Thessaloniki

Informations

Belém est une ville de l'estuaire des fleuves Tocantins et Pará, dans le nord du Brésil, et la capitale de l'État du Pará. C'est un port industrieux situé à une centaine de kilomètres de l'océan Atlantique. La ville est située sur la rive droite du rio Guamá qui, tout en faisant partie du système hydrographique de l'Amazone, est séparé de la plus grande partie du delta de l'Amazone par l'île de Marajó. Fondée en 1616, Belém est alors la première colonie européenne sur l'Amazone. Elle n'est intégrée à la nation brésilienne qu'en 1715. La ville compte actuellement environ 1,4 million d'habitants, deuxième agglomération du nord du Brésil après Manaus.

La ville est aussi connue comme la « Cité des Manguiers » (Cidade das Mangueiras en portugais), pour la quantité de ces arbres que l'on trouve dans ses rues. Belém est le nom en portugais de Bethléem, ville de Cisjordanie où serait né Jésus de Nazareth. Les Brésiliens se réfèrent souvent à la ville par le nom de Belém do Pará (Belém du Pará) plutôt que seulement Belém. Il s'agit pour eux de différencier d'une part Belém de Bethléem et d'autre part de différencier Belém situé dans l'État du Pará des autres villes du pays portant le nom de Belém.

Source: Wikipedia

Informations

Thessalonique (en grec : Θεσσαλονίκη / Thessaloníki, /θe.sa.lo.ˈni.ci/ ; en langues slaves Солун / Solun, /so.lun/ ; en judéo-espagnol : סלוניקה / Salonika ; en aroumain : Sãruna ; en turc : Selanik) ou Salonique (Σαλονίκη / Saloníki, /sa.lo.ˈni.ci/) est une ville de Grèce, chef-lieu du district régional du même nom, située au fond du golfe Thermaïque. Elle est l'actuelle capitale de la périphérie de Macédoine centrale en Macédoine grecque et celle du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

Son titre d'honneur signifie (en grec Συμπρωτεύουσα / [prononciation : sibroˈtevusɑ]) la « cocapitale » avec une référence à un statut historique (en grec Συμβασιλεύουσα / [prononciation : simvɑsiˈlevusɑ]) qui signifie littéralement « la ville qui règne aussi sur l'Empire byzantin avec Constantinople ».

Source: Wikipedia