Szombathely vs Constanța

Informaciones

Szombathely, (pronunciado ['som.bɒt.hɛj] y conocido también como Steinamanger en alemán, Savaria en latín, Sombotel en esloveno, Kamenec en eslovaco) es una ciudad y condado urbano (en húngaro: "megyei jogú város") de Hungría situada en el oeste del país, junto a la frontera con Austria, y es la capital del condado de Vas.

Se encuentra en los cauces de los arroyos Perint y Gyöngyös, donde las cimas del Alpokalja (Bajos Alpes) se encuentran con la Kisalföld, la Pequeña Llanura Húngara.[1]​

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Constanza (en rumano: Constanța, pronunciado /kon'stan.ʦa/ ), (griego antiguo: Tόμις Tomis, latín: Tomis Constantiana, en italiano via navegadores genoveces y otros pueblos latinos: Constanza, en griego moderno: Κωνστάντζα/ Κωνστάντια, es una ciudad con estatus de municipiu de Rumanía. Es el puerto más grande del país, ubicado en la costa del mar Negro. Es la ciudad más grande de Dobruja y la capital del distrito de Constanța. Constanza es una de las ciudades certificadas más antiguas de Rumania. La primera atestación documental data del 657 a. C. cuando se formó una colonia griega llamada Tomis en el sitio de la actual península (y justo debajo de las aguas de hoy, junto al Casino). La ciudad fue conquistada por los romanos en el 71 a. C. y rebautizada como Flavia Iulia Constantia en honor a la hermana del emperador Constantino el Grande . Durante el siglo XIII, el Gran Mar (como se llamaba entonces al mar Negro) estaba dominado por comerciantes italianos de Génova, que ayudó al desarrollo de la ciudad.

Posteriormente, Constanza sufrió un declive bajo el dominio otomano , convirtiéndose en un simple pueblo habitado por pescadores griegos y criadores de caballos y ovejas tártaros. La localidad volvió a ser una ciudad después de la construcción del ferrocarril Cernavoda-Constanza y el puerto, en 1865 , para la exportación de granos rumanos. Después de la Guerra de la Independencia ( 1877 - 1878 ), cuando Dobrogea pasó a formar parte de Rumanía, Constanza, el principal puerto del estado, creció continuamente, ocupando este papel hasta hoy. El puerto de Constanza tiene una superficie de 39,26 km², tiene una longitud de casi 30 km, es el puerto más grande de la cuenca del Mar Negro y ocupa el cuarto lugar en Europa .

Fuente: Wikipedia