Ohrid vs Ghazaouet

Informaciones

Ohrid (en macedonio: Охрид), conocida en español y otros idiomas también como Ocrida u Ojrida, es una localidad del oeste de Macedonia del Norte. Se asienta a orillas del lago del mismo nombre. A 700 metros de altitud, el lago Ohrid, una parte del cual pertenece a la vecina Albania, está rodeado de montañas. La ciudad antigua ocupa las faldas de un monte que la domina. No muy lejos y también en la orilla del lago, se encuentra la pequeña ciudad cultural de Struga.

La ciudad de Ohrid y sus alrededores han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979 (por sus valores naturales) y 1980 (por sus valores culturales e históricos), con el nombre de patrimonio natural y cultural de la región de Ohrid. Ello ha provocado la creación de una importante industria turística que se ha convertido en la principal fuente de ingresos de la ciudad.[1]​

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Ghazaouet, o Ghazauet según otras transliteraciones al español, en su forma completa Yemaa el Ghazauet, es una ciudad situada en el noroeste de Argelia, en el vilayato de Tlemecén, cerca de la frontera marroquí y a unos cincuenta kilómetros al norte de la ciudad de Maghnia. En época romana recibió el nombre de Ad Fratres, debido a los dos peñones de unos 25 metros de altura que se sitúan en su litoral.[2]​ Fue bautizada Nemours en 1847 por los colonos franceses en honor de Luis de Orleáns, duque de Nemours.

[3]​ El puerto pequero de Ghazaouet fue durante mucho tiempo el más importante del país, cobrando fama mundial por sus sardinas y sus anchoas. En la ciudad funcionó hasta la independencia de Argelia la famosa conservera Papa Falcone. El puerto de la ciudad mantiene conexiones marítimas diarias con Almería, en España, que permiten el transporte de mercancías y pasajeros.

Fuente: Wikipedia