Neckarsulm vs Temecula

Informaciones

Neckarsulm es una ciudad en el norte de Baden-Württemberg, Alemania, cerca de Stuttgart, y parte del distrito de Heilbronn. En el año 2004, Neckarsulm tenía 27.296 habitantes. El nombre de la ciudad proviene de los dos ríos que se unen en esta ciudad: el Neckar y el Sulm. En algunas ocasiones la etimología del nombre se ha confundido, del correcto Neckar-Sulm se ha pasado a leer "Neckars - Ulm", lo que significaría el Ulm del Neckar. Asimilando el nombre de la ciudad que nos ocupa al de la ciudad de Ulm, con la que no tiene nada que ver, ya que está muy lejos hacia el este, en el Danubio en la frontera entre Baden-Wurtemberg y Baviera. En Neckarsulm se encuentran ubicadas importantes industrias del metal: la fábrica de montaje de Audi que anteriormente perteneció a NSU Motorenwerke AG la planta de aluminio de Audi y quattro GmbH.

También son afamados los vinos producidos por la cooperativa vitivinícola Gundelsheim Weingaertnergenossenschaft, que además pasa por ser la más antigua de Alemania; en los extensos viñedos de la región se cultivan principalmente las variedades de uva trollinger y Limburger. Adicionalmente se encuentra la sede central del Schwarz Gruppe, la compañía de supermercados más grande de Alemania. Neckarsulm es famosa por ser la primera ciudad de menos de 10.000 habitantes que ocupó el primer puesto en la competición de la Solarbundesliga, una iniciativa para llevar las energías renovables a las ciudades alemanas.

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Temecula o Temécula[1]​[2]​[3]​ es una ciudad del Condado de Riverside, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2000 tenía una población de 57.716, y en 2010 contaba con 105,029 habitantes.[4]​. La ciudad es hogar del Pechanga (resort y casino) un casino amerindio.[5]​ La ciudad de Temecula limita con la ciudad de Murrieta al noreste, con la Reserva India Pechanga al sur y con áreas todavía no incorporadas al condado de Temecula en el resto de sus puntos cardinales. Se puede llegar a ella a través de la I-15 (Temecula Valley Freeway) y por la I-215, utilizando la ruta 79.

Junto a su vecina Murrieta, Temecula forma la parte sudoeste de la zona llamada "Inland Empire" y se encuentra ubicada en un punto equidistante de los condados de San Diego, Los Ángeles, y Orange. De hecho, muchos la consideran un suburbio de esta última. Temecula es también, el hogar de muchas familias de militares desde el cercano MCB Camp Pendleton, MCAS Miramar, March Air Reserve Base hasta las Bases de la Armada en San Diego.

Fuente: Wikipedia