Jhelum vs Perpignan

Informaciones

Jhelum o Jehlum (urdu, panyabí جہلم) es una ciudad del Punyab (Pakistán) capital del distrito de Jhelum, en la orilla derecha del río Jhelum. Según el censo de 1998 la población era de 145.897. 1998 Census de Pakistán El nombre quizás deriva de "jal" (agua pura) y "anzuelo" (nieve) ya que el agua del río procede del Himalaya, pero hay otras teorías como la que la hace derivar de Ya-e-Alam (Plaza de la Bandera). El área principal de la ciudad está centrada en torno a "Shand Chowk", "GTS Chowk", "Muhammad Chowk" e incluye el Mercado principal, el "Niya Bazaar", el "Raja Bazaar", el "Kinari Bazaar ", el" Saraf Bazaar ", el" Chowk-EHL-e-Hadith "y el Arco del Soldado entre otros elementos.

El antiguo "Cantonment" (a unos 5 km) es hoy una base militar de infantería en las afueras de la ciudad.

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Perpiñán (oficialmente y en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà) es una ciudad del sur de Francia, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt.

Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes. En los últimos años la ciudad se ha promovido con el eslogan Perpignan la Catalane / Perpinyà la Catalana.

Fuente: Wikipedia